Клуб Сааб България

Здравейте, колеги и благодаря за приема в клуба!

Накратко историята.. Отскоро и нашето семейство сме горди собственици на Сааб, модел 9-3 S от 2000 г. Автомобилът е бял. Баща ми получи колата като подарък от свекъра, в прекрасно състояние и отлично поддържана. Старото Рено 19 изпълни своята вярна служба и сега баща ми разучава колата, която е компютъризирана и с много повече технологии, отколкото реното.

В този смисъл се нуждаем от ръководство. Проблемът е, че той знае руски, а нямаме ръководство за експлоатация на този език.
Помагайте, колеги. Търсим руското ръководство за посочения модел, ако може на хартиен носител или преснимано - срещу заплащане! В случай, че на някой не му трябва, но го пази. В другия случай, моля да ни ориентирате с линк за руското ръководство в .pdf или някакъв друг формат.

Много ви благодаря за помощта предварително! Да сте много здрави в настоящото Рождество Христово, и ви желая безавариино каране!

П.П. Търсачката в форума не ми свърши работа, тъй като линковете вече са стари.

На английски не става ли - https://www.google.com/search?client=fi ... CAo&uact=5 ?
Използвайте гугъл преводач.

Благодаря ти, но не става на английски. Зная, че се опитваш да помогнеш и ти благодаря, но така няма да стане.. Имаме ръководството на английски на хартиен носител. Трябва ни на руски. Учудващо е, че никой го няма.
Има и друг вариант - ако някой го има на руски преснимано, срещу заплащане ще го вземем да го преснимаме и ние и ще го върнем веднага. Или пък ръководството за модел, който се доблиава до нашия.

Поздрави и ви благодаря!

Баси, точно за този модел няма:
https://autoinfo24.ru/rukovodstva-po-remontu/inomarki/saab


Но има WIS, което също може да е полесно.

Noel, моля те, дай конкретен линк за това WIS. Не го зная какво значи.. То би ли ни помогнало?

Workshop Information нещо си - Сървис ли, Систъм ли беше - общо взето софтуер за официалните сервизи с упътване къде какво и как се сменя, диагностицира и т.н.
Доста е полезно, изисква разцъкване.

В помощ на колегите от форума, които бяхте много любезни и се опитахте да помогнете - бъдете живи и здрави, и аз ще се опитам да помогна на общността!
Ще ви кажа какво научих. Нашият модел Сааб 9-3 S 2000 няма упътване на руски. На руски има WIS, както и моделите 9-5 1997-2004 и 9000 1994-1997. Ето защо за да бъда и аз полезен ще ви дам линкове с упътвания на руски за следните модели, доближаващи се до нашата кола: Сааб 9000 1994-1997 и Сааб 9-5 1997-2004 ....

http://automn.ru/saab/

Ние специално ще разучаваме колата през тези две ръководства.

Много ви благодаря за съдействието, приятели! Радваме се, че сме част от вас, въпреки, че Сааб е престанал да съществува...
Поздрави.