Портал » Начало форум » Клуб Saab » Клуб Saab България

 

Напиши нова тема Отговори на тема
Автор Съобщение
 Заглавие: КОИ СМЕ НИЕ?
МнениеПубликувано на: Сря Мар 31, 2004 7:06 pm
 


Регистриран на: Съб Яну 24, 2004 2:25 pm
Мнения: 13
Местоположение: Пловдив
Предлагам да обсъдим въпроса за названието на членовете на клуба.
Кои сме? Самите ние се наричаме ту "сааб-ери", ту "сааб-а-джии". Нека унифицираме названието!
По значение двете думи не се различават, обаче от гледна точка на прагматиката - да. Наставката -джии(-чии) е заета в българския език от турски и много често придава негативна оценъчност на думата. Английският суфикс -er е неутрален или по-скоро се приема засега като такъв (пък и модерен за българския език особено след приемането ни в НАТО :wink:
Вижте как звучи :
Той е саабер. => Той е саабаджия.
За съществителните в мъжки род добре, но за тези от женски род? "Саабаджийка" много бързо се асоцира със зарзаватчийка, кифладжийка и др.
Според мен, много по-звучно, естествено и по-съвместимо със законите действащи в съвременния български език е "сааберка" :D


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Мар 31, 2004 7:19 pm
 

Аватар
turbo cornpressor
turbo cornpressor

Регистриран на: Пон Сеп 29, 1975 8:20 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Зад волана на Saab-а
Автомобил: 9000 CDE Nordic, 9-5 Vector Combi
Въпреки, че преди също съм използвал сааб-аджия, от горе написаното ми става ясно, колко съм се заблуждавал...
Да бъде сааб-ер...
това е моето мнение.

_________________
Saab не е просто автомобил. Това е начин на мислене!

Изображение
Where the 900 fits in!


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие: YES! Mam!
МнениеПубликувано на: Чет Апр 01, 2004 7:56 am
 

Аватар

Регистриран на: Сря Яну 14, 2004 11:37 am
Мнения: 674
Местоположение: Варна
Съгласен, да се наричам: С.А.А.Б.Е.Р.
без никакви - ... джиииии ... =))

От тук нататък този суфикс го изпращаме в миналото!

_________________
... keep SAABing!

Изображение


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие: правилно,
МнениеПубликувано на: Сря Апр 21, 2004 3:34 pm
 

Аватар

Регистриран на: Нед Яну 18, 2004 1:49 pm
Мнения: 138
Местоположение: Burgas
иначе звучи като файтонДЖия или чекиДЖия:)


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Сря Апр 21, 2004 4:57 pm
 

Аватар
turbo cornpressor
turbo cornpressor

Регистриран на: Пон Сеп 29, 1975 8:20 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Зад волана на Saab-а
Автомобил: 9000 CDE Nordic, 9-5 Vector Combi
От друга страна пък може да бъде и саабист ....

_________________
Saab не е просто автомобил. Това е начин на мислене!

Изображение
Where the 900 fits in!


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Пон Сеп 13, 2004 2:38 am
 


Регистриран на: Нед Сеп 12, 2004 9:26 pm
Мнения: 14
Местоположение: софия
ми ок - саабист - официално
саабер - не толкова
http://ftlbg.com/braveheart/Monster%20M ... 20Trip.mp3


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Чет Сеп 16, 2004 9:29 pm
 

Предлагам, заслугата не е моя
но име - СААБОТЬОР
Какво ще кажете?
има връзка с монтьор, най-малкото...
а най-многото .... :lol:


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Чет Сеп 16, 2004 9:35 pm
 


Регистриран на: Нед Сеп 12, 2004 9:26 pm
Мнения: 14
Местоположение: софия
towa bqh az, zabrawih da se logna


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Чет Сеп 16, 2004 10:09 pm
 

Аватар
turbo cornpressor
turbo cornpressor

Регистриран на: Пон Сеп 29, 1975 8:20 pm
Мнения: 5003
Местоположение: Зад волана на Saab-а
Автомобил: 9000 CDE Nordic, 9-5 Vector Combi
Да, ама това СААБОТЬОР звучи малко като саботаж .
А всички ние сме доста далечко от това понятие ...

_________________
Saab не е просто автомобил. Това е начин на мислене!

Изображение
Where the 900 fits in!


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Пет Сеп 17, 2004 11:45 am
 


Регистриран на: Нед Сеп 12, 2004 9:26 pm
Мнения: 14
Местоположение: софия
вярно е


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие: Re: YES! Mam!
МнениеПубликувано на: Чет Окт 07, 2004 2:28 pm
 

Аватар

Регистриран на: Нед Яну 18, 2004 1:49 pm
Мнения: 138
Местоположение: Burgas
Viggen написа:
Съгласен, да се наричам: С.А.А.Б.Е.Р.
без никакви - ... джиииии ... =))

От тук нататък този суфикс го изпращаме в миналото!

СААБар бе:)
Като ***вар :D


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие: Гениален си, братко:)
МнениеПубликувано на: Сря Ное 03, 2004 10:08 pm
 


Регистриран на: Съб Яну 24, 2004 2:25 pm
Мнения: 13
Местоположение: Пловдив
Браво MG 42 !!! И на дамите много ще им припка с обръщението ***вар-ка !!! :lol: :lol: :lol:


          Върнете се в началото  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: Вто Мар 21, 2006 11:57 pm
 

Аватар

Регистриран на: Съб Май 01, 2004 10:32 pm
Мнения: 107
Местоположение: София
Автомобил: Mazda 626 GLX MY'95
Побългарените чуждици май наистина завършват на -ист, та съм за СААБИСТ , ама и Саабер е хубаво :D

_________________
СААБ - "Самолет" с Активна и Адекватна Безопасност!


          Върнете се в началото  
 
  Препоръчваме Ви:   

Портал » Начало форум » Клуб Saab » Клуб Saab България

 
Напиши нова тема Отговори на тема



Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта


Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Иди на:  

Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Ads

 
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group, X-Static by Skin-Lab